. |
The Alcaicería ("silk market") gives an impression how the "soukh" (shopping quarter) in medieval times looked like. L'Alcaicería (le marché de la soie) vous montre comme semblait il le souk du moyen age. Die Alcaicería ("Seidenmarkt") gibt einen Eindruck, wie der "sukh" (das Einkaufsviertel) im Mittelalter aussah. La Alcaicería ("mercado de la seda") nos muestra como fueron los zocos (mercados) en la época medieval. |
The Madraza, the Islamic university, built during the reign of Yusuf Ist in the XIVth century. The baroque ornaments were added in the XVIIIth century. La Madraza, l'université islamique, construit par Yusuf I au XIV siècle. La décoration baroque date du XVIII siècle. Die Madraza, die Islamische Universität, wurde währen der Herrschaft von Yusuf I erbaut. Die barocken Verzierungen stammen aus dem XVIII Jhdt. La Madraza, universidad islámica, construida por Yusuf I en el siglo XIV. La decoración baroca data del siglo XVIII. |
. |
.
|
The gothic Capilla Real (picture shows a detail), built between 1506 and 1521, tomb of the Catholic Kings. La Chapelle Royal (gothique) fut terminé en 1521, est contient le sépulcre des Rois Catholiques. Die Capilla Real (hier ein Detail), vollendet 1521, ist das Grab der Katholischen Könige. La Capilla Real (detalle) fué terminada en 1.521 y contiene el sepulcro de los Reyes Católicos. |
|
|
|
|
