There
are so many places rich in history and artistic monuments,
which are not yet clustered with buses full of tourists.
We would like to show you Antequera, a place already
inhabited in the megalithic age and called Anticaria
(the old town) by the Romans. Those who like renaissance
and baroque architecture will love to stroll through
it's streets.
Il y
a une grande cantité de villes an Andalousie
riches en histoire et en monuments artistiques que ne
sont pas encore invait par le tourisme. On aimerait
bien vous montrer Antequera, un lieu dejá habité
pendant l'époque megalitique, appellée
Anticaria (la vieille ville) par les Romains. Ceux qui
aiment la renaissance et le baroque aimeront flâner
dans ses rues.
Es gibt
viele Orte mit historischer Bedeutung und Kunstdenkmälern,
die noch nicht vom Massentourismus entdeckt wurden.
Wir möchten Ihnen Antequera zeigen, das schon im
Megalithikum eine Siedlung war und von den Römern
Anticaria (die alte Stadt) genannt wurde. Wer
die Renaissance und den Barock mag, wird diese Stadt
lieben.
Hay
gran cantidad de ciudades an Andalucía ricas
en historia y monumentos artísticos que no han
sido todavía invadidos por el turismo. Nos gustaría
mostrarles Antequera, un lugar ya habitado en la época
megalítica, llamada Anticaria (la ciudad antigua)
por los Romanos. |
